Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
うっかり
carelessly; inadvertently; absent-mindedlyadverb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
転ぶ
fall down; fall over; trip; turn out; end up; play out; abandon Christianity; apostatize; roll; tumble; prostitute in secret (archaic, geisha)godan verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar