うっかりする · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | うっかりする | うっかりしない |
| Polite | うっかりします | うっかりしません |
| Past polite | うっかりしました | うっかりしませんでした |
| Past | うっかりした | うっかりしなかった |
| Te-form | うっかりして | うっかりしないで |
| Desire | うっかりしたい | うっかりしたくない |
| Potential | うっかりできる | うっかりできない |
| Passive | うっかりされる | うっかりされない |
| Causative | うっかりさせる | うっかりさせない |
| Causative passive | うっかりさせられる | うっかりさせられない |
| Volitional | うっかりしよう | |
| Polite volitional | うっかりしましょう | |
| Imperative | うっかりしろ | うっかりするな |
| Conditional | うっかりすれば | うっかりしなければ |
| Tara conditional | うっかりしたら | うっかりしなかったら |
adverb, adverb taking the 'to' particle, noun or participle which takes 'suru'
carelessly; inadvertently; absent-mindedly
Describes an unintentional mistake or oversight due to lack of attention; often used with verbs like 忘れる, 言う, or する.
I carelessly forgot about the appointment.
うっかりして電車を乗り過ごした。
I absent-mindedly missed my train stop.
I carelessly forgot my homework.
I wasn't paying attention and missed my stop.
I accidentally let the secret slip.
うっかり describes an accidental slip or oversight, while ほいほい describes a carefree, thoughtless willingness to do something.
うっかり describes a careless slip caused by inattention, whereas ついつい describes giving in to temptation or habit even while aware of it.
うっかり is an adverb describing a single momentary lapse of attention, while そそっかしい is an i-adjective describing someone's general careless personality.
うっかり describes a careless mental lapse in general, while ポロリ specifically describes a word or feeling slipping out unintentionally.