Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

うん。使つかえば使つかうほど、手てになじんでくるよ。

Span Details

yes; yeah; uh huh

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

ば

if; when

grammar

use; make use of; employ

about; to the extent

one's hands; one's possession

noun, noun suffix, counter

direction, time, indirect object, or target marker

become familiar with; get used to; become attached to

-> 馴染むgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

emphatic sentence-ending marker