Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
あいにく
unfortunately; sorry, but ...-> 生憎na-adjective, adverb, noun
さま
Mr; Mrs; Miss; Ms; polite suffix (fixed expressions); state; situation; appearance; manner-> 様suffix, noun
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
が、
but; thoughgrammar
本日
today; this daynoun, adverb
は
topic markergrammar
定休日
regular holiday; fixed closing daynoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit