Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

おたくさんのご主しゅ人じんはお元げん気きですか。

Span Details

おたくさん

you (polite, slightly familiar)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ご主しゅ人じん

your husband; her husband

noun

honorific/polite/humble prefix

元げん気き

healthy; well; in good health

na-adjective, noun

question or alternative marker