Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

おばあやん、元げん気きにしてる?

Span Details

honorific/polite/humble prefix

elderly housekeeper; elderly maid

ん、

yes; yeah; uh huh; huh?; what?; 's; of; belonging to; at; in; on; during

interjection, particle

元げん気き

healthy; well; in good health

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar