Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
お取り置き
layaway; reservation; holding an itemnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
商品
product; goods; merchandise; commoditynoun
は
topic markergrammar
一週間
one weeknoun
以内
within; inside of; less thannoun, noun suffix, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
引き取り
take possession of; receive; collect; claim; take into one's care; take custody of; adopt; leave; withdraw; go away-> 引き取るgodan verb
ください。
polite requestgrammar