Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

お客きゃく様さまが来くる前まえに、お茶ちゃを冷ひやしておきました。

Span Details

お客きゃく様さま

guest; visitor; customer; client; patron

来くる

come; approach; arrive

kuru verb, auxiliary

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

tea (green or barley); tea break; teatime; tea ceremony

noun, suru verb

cool; chill; refrigerate

-> 冷やすgodan verb

do in preparation

-> ておくgrammar