Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

お年とし玉だまには新しん札さつを用よう意いする。

Span Details

お年とし玉だま

New Year's gift; New Year's money given to children

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

新しん札さつ

new banknote; new bill

noun, no-adjective

用よう意い

preparation; arrangements; getting ready

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase