Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

お座ざ敷しきが入はいると、芸げい者しゃに口くちがかかる。

Span Details

お座ざ敷しき

tatami room (polite); geisha party; dinner with geisha entertainment

入はいる

be received; come in; be obtained

godan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

芸げい者しゃ

geisha; professional female entertainer

direction, time, indirect object, or target marker

口くちがかかる。

be summoned (geisha, entertainer); be offered a job; be invited to do

expression, verb