Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

お手伝てつだいさんに来きてもらって助たすかっている。

Span Details

お手伝てつだいさん

maid; domestic helper

direction, time, indirect object, or target marker

来き

come; approach; arrive

-> 来るkuru verb, auxiliary

benefactive action received from someone

-> てもらうgrammar

connective te-form

助たすかっ

be helped; be saved trouble

-> 助かるgodan verb

ongoing or resultant state