Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

お気きの毒どくに。早はやく良よくなりますように。

Span Details

お気きの毒どくに。

my sympathies; that's too bad; my condolences

良よくなり

become better; improve

-> 良くなるexpression, verb

polite non-past

so that; in order to