Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

お水みずを一いっ杯ぱいいただけますか。

Span Details

water; drinking water; a glass of water; nightlife business; hostess; nightlife worker; racy; titillating; sexy; suggestive

noun, na-adjective

一いっ杯ぱい

one cup; one glass; one bowl; one spoonful

noun, no-adjective, noun suffix, adverb

can eat; can drink

-> いただけるichidan verb

polite non-past

question or alternative marker