Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
泣き
cry; shed tears; weep; suffer from; be troubled by; face hardship; accept reluctantly; make sacrifices; give in; be unworthy of the name; suffer (of reputation); be put to shame; lament; bemoan; bewail-> 泣くgodan verb
なさい、
command or instructiongrammar
どうせ
anyway; in any case; after all; since it doesn't matter; you might as welladverb
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
助け
save; rescue; spare; help; assist; support financially; provide aid; contribute to; facilitate; promote; stimulate-> 助けるichidan verb
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar