Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

お盆ぼんを過すぎたら、残ざん暑しょ見み舞まいを出だしましょう。

Span Details

Obon; Bon Festival; tray

過すぎ

pass (time); elapse; be over

-> 過ぎるichidan verb, suffix

残ざん暑しょ見み舞まい

late-summer greeting card

send (a letter)

-> 出すgodan verb, suffix

ましょう。

polite suggestion; let's