Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

お菓か子しを弟おとうとに分わけてあげた。

Span Details

お菓か子し

sweets; candy; cake; confectionery

弟おとうと

younger brother; little brother

noun

direction, time, indirect object, or target marker

divide; split; separate; classify; share; distribute; deal out; distinguish; differentiate; tell apart; break up a fight; mediate; call a draw; tie; push through a crowd; sell

-> 分けるichidan verb

benefactive action done for someone else

-> てあげるgrammar

past tense or completed action