Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

お金かねはないが、せめて一いち万まん円えんだけは持もっていきたい。

Span Details

ない

not have; unowned

i-adjective, auxiliary

at least; just; even if only

一いち万まん円えん

持もっていき

take along; bring with one; carry away

-> 持っていくexpression, verb