Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
からふとシシャモ
capelin; caplin-> 樺太柳葉魚noun
は、
topic markergrammar
本物
genuine article; real thing; real dealnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
シシャモ
shishamo smelt-> 柳葉魚noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
別
distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according tonoun, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
魚
fishnoun
だ。
plain copulagrammar