Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

がん細さい胞ぼうの放ほう射しゃ線せん感かん受じゅ性せいは、治ち療りょう計けい画かくを立たてる上うえで重じゅう要ような要よう素そです。

Span Details

がん細さい胞ぼう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

放ほう射しゃ線せん感かん受じゅ性せい

radiosensitivity

noun

治ち療りょう

medical treatment; therapy; care

noun, suru verb

計けい画かくを立たてる

make a plan; formulate a plan

expression, verb

in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to

noun, no-adjective, suffix

location, means, cause, or scope marker

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

要よう素そ

component; factor; element