治ち療りょう

also: じりょう

ち

りょ

う

Common wordJLPTN2Freq.FrequencyTop 2,000

治療する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	治ち療りょうする	治ち療りょうしない
Polite	治ち療りょうします	治ち療りょうしません
Past polite	治ち療りょうしました	治ち療りょうしませんでした
Past	治ち療りょうした	治ち療りょうしなかった
Te-form	治ち療りょうして	治ち療りょうしないで
Desire	治ち療りょうしたい	治ち療りょうしたくない
Potential	治ち療りょうできる	治ち療りょうできない
Passive	治ち療りょうされる	治ち療りょうされない
Causative	治ち療りょうさせる	治ち療りょうさせない
Causative passive	治ち療りょうさせられる	治ち療りょうさせられない
Volitional	治ち療りょうしよう
Polite volitional	治ち療りょうしましょう
Imperative	治ち療りょうしろ	治ち療りょうするな
Conditional	治ち療りょうすれば	治ち療りょうしなければ
Tara conditional	治ち療りょうしたら	治ち療りょうしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

medical treatment; therapy; care

Broad term for medical treatment, therapy, or care for illness or injury. Used as both a noun and a suru-verb.

彼かれは癌がんの治ち療りょうを受うけている。
He is receiving treatment for cancer.
新あたらしい治ち療りょう法ほうが開かい発はつされた。
A new treatment method has been developed.

See all 1,295 example sentences ›

Usage patterns

〈人ひと〉が治ち療りょうを受うけるfor someone to receive medical treatment
彼かれは入にゅう院いんして治ち療りょうを受うけている。
He is hospitalized and receiving treatment.
〈人ひと〉に治ち療りょうを施ほどこすto administer treatment to someone
医い師しは患かん者じゃに適てき切せつな治ち療りょうを施ほどこした。
The doctor administered appropriate treatment to the patient.
治ち療りょうを行おこなうto carry out treatment
この病びょう院いんでは最さい新しんの技ぎ術じゅつで治ち療りょうを行おこなっている。
This hospital carries out treatment using the latest technology.
〈事こと〉の治ち療りょうをするto treat (an illness, injury, etc.)
虫むし歯ばの治ち療りょうをしてもらった。
I had my cavity treated.
治ち療りょうに専せん念ねんするto devote oneself entirely to treatment
彼かの女じょは仕し事ごとを休やすんで治ち療りょうに専せん念ねんした。
She took time off work to focus entirely on her treatment.

Expressions

要よう治ち療りょうrequiring medical treatment

Kanji

治reign, be at peace, calm down
療heal, cure

Related words· 20

手て当あてN2
手当て refers to first-aid or immediate care given right after an injury, while 治療 is the ongoing, systematic medical treatment that follows.
療りょう法ほう
療法 names a specific therapeutic method or regimen (e.g. 食事療法), whereas 治療 is the general act of treating an illness or injury.
診しん療りょうN1
診療 covers a clinic's overall medical practice of examining and treating patients, while 治療 focuses narrowly on the treatment itself.
治ち癒ゆ
治療 refers to the medical act of treating an illness or injury, while 治癒 refers to the resulting state of being healed.

Show 16 more

療りょう養ようN1
治療 focuses on the active medical procedures a doctor performs, whereas 療養 emphasizes the extended rest and recovery process after or alongside treatment.
セラピー
治療 is the general, formal Japanese word for medical treatment, while セラピー usually points to a specific therapeutic approach such as psychotherapy or relaxation therapy.
繕つくろうN1
治療する is the modern, standard word for medically treating an illness or injury, while this archaic use of 繕う for treatment is rarely used today.
治ち
治療 is the standard modern word for medical treatment, whereas 治 by itself is an archaic term for curing or healing.
早そう期き治ち療りょう
治療 is the general word for medical treatment, while 早期治療 specifically stresses that the treatment begins early, before a condition progresses.
医い療りょうN2
治療 refers to the treatment or therapy given for a specific illness or injury, while 医療 covers the whole system and practice of medical care.
トリートメント
治療 refers to medical treatment or therapy, while トリートメント is used mainly for cosmetic or hair-care treatments.
治なおすN4
治療する is a formal, medical term implying an organized course of treatment, whereas 治す is the everyday word that covers both medical and folk remedies.
治ち療りょう法ほう
治療 refers to the general act of medical treatment, while 治療法 specifies the particular method or approach used.
処しょ置ちN1
治療 specifically means medical treatment aimed at curing or improving an illness, while 処置 can refer to a single procedure or the immediate handling of an injury.
リハビリN2
治療 means medical treatment in general, whereas リハビリ specifically refers to rehabilitation exercises aimed at restoring function after injury or illness.
施せ術じゅつ
治療 refers to medical treatment in general, whereas 施術 focuses on the specific act of performing a procedure or therapy.
手しゅ術じゅつN3
治療 refers to medical treatment in general, whereas 手術 refers specifically to a surgical operation.
ヒーリング
治療 refers to medical treatment of an illness or injury, while ヒーリング is used for alternative, non-medical emotional or spiritual healing.
癒いやし
治療 is clinical medical treatment, while 癒し conveys a softer, often emotional sense of relief and comfort.
治ち療りょう方ほう法ほうN3
治療 means the act of medical treatment itself, whereas 治療方法 specifically denotes the method or approach used to carry it out.

Don't confuse with

治ち癒ゆ
治療 is the act of giving medical treatment, while 治癒 is the resulting cure or healing that treatment aims to produce.

Counted with

回かいN4
治療 is counted with 回, as in 治療を1回受ける (to receive one session of treatment).

Word family· 39

治ち療りょう費ひN3
medical expenses; cost of treatment
治ち療りょう方ほう法ほうN3
treatment method; therapeutic approach
治ち療りょう中ちゅう
undergoing treatment; receiving medical treatment
治ち療りょう代だい
medical fees; treatment costs
治ち療りょう法ほう
treatment method; cure; remedy

Show 5 more

治ち療りょう者しゃ
therapist; clinician; healer
治ち療りょう薬やく
therapeutic drug; remedy; medicine
治ち療りょう食しょく
therapeutic diet; medical diet; therapeutic food
荒あら治ち療りょう
rough-and-ready treatment; drastic remedy · drastic measures; drastic steps
鍼はり治ち療りょう
acupuncture treatment

See all 39 in Explore →

Written forms

治療Usage100%
- ちりょう
  Standard kanji spelling; high-frequency word in news and everyday contexts.
- じりょう
じりょう
Rare reading; the common reading is ちりょう.

Etymology

Compound of 治 (chi, 'cure' or 'heal') and 療 (ryō, 'treat' or 'heal'). The reading ちりょう is the standard Sino-Japanese on'yomi.