Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

こうなった上うえは、最さい後ごまで戦たたかうしかない。

Span Details

this (much); so

adverb, interjection

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

た

past tense or completed action

grammar

since; now that; because

noun, no-adjective, suffix

最さい後ごまで

to the end; to the last

戦たたかう

fight; wage war; do battle

しかない。

have no choice but to ...; can only ...; there's nothing to do except ...; there is only ...; have nothing but ...; no more than ...

expression, i-adjective