Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
このたび
this time; on this occasion; now-> この度noun, adverb
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
栄転
promotion; advancementnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
段、
step; stair; rung; shelf; layer; tier; level; grade; class; dan rank; advanced rank; paragraph; passage; division in writing or speech; column of print; act; scene; section; row of the multiplication table; times-table row; stage; phase; occasion; moment; matter; degree; extentnoun, counter
反たんtan (unit of cloth length); tan (unit of land area); tan (unit of length, 6 ken)
心より
heartfelt; sincere; from the heartadverb
お祝い
congratulation; celebration; congratulatory gift; presentnoun
申し上げ
say; tell; state; express; offer; extend; do (humble auxiliary)-> 申し上げるichidan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar