Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
このまま
as is; as it is; like this; at this rate-> この儘expression
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
今まで
until now; so far; up to nowadverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
苦労
trouble; hardship; difficulty; labor; toil; pains; anxiety; worry; concern; caresnoun, suru verb
が
subject markergrammar
無駄になる。
come to nothing; be in vain; lead nowhereexpression, verb