Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
アッシー
assembly (automotive)noun
アッシーあっしーman who drives a woman around for free; man used for his car
は
topic markergrammar
エンジンルーム
engine compartment (of a vehicle); engine room (of a ship)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
取り付ける
install; fit; fix; set up; equip; obtain (agreement, permission); secure (contract, support); patronize (a shop); buy regularly fromichidan verb
部品
parts; components; accessoriesnoun
だ。
plain copulagrammar