Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

1000 character limit

Sentence

このアプリネットワークサーバモードどうするほかたんまつからせつぞくます

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
アプリ
app; application
noun
topic marker
grammar
ネットワークサーバモード
network server mode
noun
location, means, or scope marker
grammar
どう
startup; activation; launch
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
ほか
another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition to
noun, no-adjective, adverb
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
たんまつ
terminal; computer terminal; information access device; smart device; end; tip
noun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning
particle
からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-showからshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsukeからtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
せつぞく
connection; link; joining; transport connection; transfer connection; changing trains; conjunction; conjunctive word
noun, suru verb
object marker
grammar
reception desk; information desk; receptionist; receipt; acceptance; receiving
-> 受付noun, suru verb
受け付けるうけつけるaccept; receive (applications, submissions); take (food, medicine); tolerate; endure; be affected by; take damage from
ます
polite non-past
grammar