Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このアルゴリズムは伝でん播ぱん側そくに従したがって動どう作さする。

Span Details

pre-noun adjective

アルゴリズム

は

topic marker

grammar

伝でん播ぱん側そく

propagation law

に従したがって

in accordance with; according to; as X, then Y

動どう作さ

operation; running; working; functioning

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase