Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このイベントは保ほ護ご者しゃ同どう伴はんでお越こしください。

Span Details

pre-noun adjective

は

topic marker

grammar

保ほ護ご者しゃ

guardian; parent; protector

同どう伴はん

accompanying; going with; being accompanied by

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

coming; going (honorific)

ください。