Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このイラスト、乳ちち袋ぶくろが強きょう調ちょうされすぎじゃない?

Span Details

pre-noun adjective

イラスト、

illustration; picture; drawing

乳ちち袋ぶくろ

breast-hugging clothing (in manga/anime)

noun

強きょう調ちょう

accentuating; bringing out a feature; accenting

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

too much; excessively

-> すぎるgrammar