Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
オートプレーヤー
auto playernoun
は
topic markergrammar
レコード
phonograph record; vinyl record; record; best performance; data recordnoun
が
subject markergrammar
終わる
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopelessgodan verb, suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
自動
automatic; auto-; intransitive verbno-adjective, noun
で
location, means, or scope markergrammar
止まり
stop moving; come to a stop; stop functioning; cease; be suspended; alight; perch; settle-> 止まるgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar