phonograph record; vinyl record
Refers specifically to a vinyl record for playing music. Often used in contexts of record players, record shops, and music collections.
彼は古いレコードを集めている。
He collects old vinyl records.
This song sounds warm when played on a record.
record; best performance
Used especially in sports to refer to a record, such as a personal best, world record, or game statistics. Also used more broadly for any recorded achievement or data.
彼は100メートル走で世界レコードを更新した。
He broke the world record in the 100-meter dash.
この選手のレコードは素晴らしい。
This athlete's record is outstanding.
record; data record
Computing term for a record in a database or data structure, a collection of related fields treated as a unit.
データベースから該当するレコードを検索する。
Search for the corresponding record from the database.
My father enjoys music by playing old records.
He broke the world record in the 100-meter dash.
The program accesses each record in the database.
phonograph record; vinyl record