Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
カウチソファ
chaise longue sofa; couch sofanoun
は、
topic markergrammar
足を伸ばし
stretch one's legs out; relax with legs extended; go a little further; extend one's walk-> 足を伸ばすexpression, verb
て
connective te-formgrammar
横に
horizontally; flat; sideways; across; crosswiseadverb
なれる
get used to; become accustomed to; become familiar with; become skilled at; become experienced in; become tame; become domesticated; get used to doing-> 慣れるichidan verb, auxiliary
部分
part; portion; sectionnoun
が
subject markergrammar
ついてい
be lucky; be in luck; be attached; have; be included; come with-> 付いてるexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar