Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
カニ目レンチ
adjustable pin wrench; adjustable pin spannernoun
は
topic markergrammar
ピン
pin; hairpin; safety pin; bowling pin; flagsticknoun
ピンぴんone (on dice or cards); first; top; best; number one; rake-off; cut; kickbackｐｉｎｇぴんping (network utility)
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間隔
space; interval; gap; space character; whitespacenoun
を
object markergrammar
変え
change; alter; transform; reform; revise; amend-> 変えるichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ので、
because; sincegrammar
いろいろ
various; a variety of; all sorts of; variously; in various ways; various things; this and that-> 色々na-adjective, adverb, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
サイズ
sizenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ナット
nut; threaded fastener; edible nutnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
使え
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verbpotential form of つかう
ます。
polite non-pastgrammar