Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このカメラの暗あん所しょ性せい能のうは、十じゅう年ねん前まえの機き種しゅとは比くらべものにならないほど優すぐれている。

Span Details

pre-noun adjective

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

暗あん所しょ

dark place; unlit spot; darkness

性せい能のう

performance; capability; efficiency

十じゅう年ねん

ten years; decade

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

機き種しゅ

model (of machine, device)

quotation, conditional, companion, or and marker

比くらべものにならない

cannot be compared; no match for

-> 比べ物にならないexpression, i-adjective

about; to the extent

excel; be superior; surpass

-> 優れるichidan verb

ongoing or resultant state