Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このガイドブック一いっ冊さつで京きょう都との主しゅ要よう寺じ院いんを踏とう破はできる。

Span Details

pre-noun adjective

ガイドブック

一いっ冊さつ

one copy; one volume

noun

location, means, cause, or scope marker

京きょう都と

Kyoto (city, prefecture)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

主しゅ要よう

main; principal; major; chief

na-adjective, noun

寺じ院いん

Buddhist temple

踏とう破は

visit all major spots; cover every corner; tour extensively

noun, suru verb

can; be able to; be possible