Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
キヌガサタケ
bamboo fungus; long net stinkhorn; crinoline stinkhorn-> 衣笠茸noun
は
topic markergrammar
独特
unique; peculiar; characteristic; understood only by oneself; idiosyncraticnoun, no-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
レース
racenoun
レースれーすlaceレースれーすlathe
状
shape; form; appearance; -shaped; state; condition; circumstances; letter; written notice; correspondencenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
姿
figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...noun, noun suffix
を
object markergrammar
している。
doing; being in the state of having or beinggrammar