Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
サービス
service; help; assistance; discount; special offer; freebie; complimentary item; utility; amenity; after-sales service; maintenance; serve; service (sports)noun, suru verb
は、
topic markergrammar
年齢
age; yearsnoun
や
and; such things asgrammar
性別
sex; gendernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
関係なく、
unrelated; irrelevant; having nothing to do with-> 関係ないexpression, i-adjective
区別
distinction; differentiation; telling apartnoun, suru verb
なく
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
提供
provide; supply; offer; make available; sponsor (a TV program)noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar