Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このサーモンは脂あぶらののった身みが美味おいしい。

Span Details

pre-noun adjective

は

topic marker

grammar

fat; grease; tallow; lard

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

be carried; be spread; stick; attach

-> 乗るgodan verb

past tense or completed action

main part; flesh (as opposed to bone/skin); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to handle); container (as opposed to lid)

美味おいしい。

delicious; tasty; good-tasting