Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
システム
systemnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
データベース
databasenoun
間
interval; period of time; between; among; inter-; good opportunity; chance; opening; estrangement; discord; alienation; spy; secret agentnoun, suffix, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
同期が取れる
be synchronized; achieve synchronizationexpression, verb
ように
so that; in order togrammar
設計
plan; design; layoutnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar