Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このシステムでは、各かくデータ処しょ理りノードが独どく立りつして動どう作さする。

Span Details

pre-noun adjective

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

each; every; all

データ処しょ理りノード

data processing node

独どく立りつ

independence; self-reliance; supporting oneself

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

動どう作さ

operation; running; working; functioning

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase