Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
システム
systemnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
外因損失時間
environmental loss time; external loss timenoun
が
subject markergrammar
全体
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the hecknoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
パフォーマンス
performance (artistic); showy action; empty gesture; theatrics; performance (machine, system, investment)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
大きく
greatly; significantly; on a large scale; widelyadverb
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar