Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
システム
systemnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
生産側非同期手続き
producer (asynchronous procedure on the production side)noun
が
subject markergrammar
データ
data; datumnoun
を
object markergrammar
生成
creation; generation; formation; derivationnoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
キュー
cue stick; cue (billiards/pool); cue (signal); cue (music/theatre)noun
キューきゅーqueueＱきゅーQ; q
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
追加
addition; supplement; appendingnoun, suru verb, no-adjective
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar