Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ジャケット
jacket (clothing); book jacket; dust cover; CD jacket; record jacketnoun
は
topic markergrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
繕え
mend; repair; darn; fix up; adjust; tidy; keep up appearances; cover up; gloss over; treat (illness, injury)-> 繕うgodan verb
ば
if; whengrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar