Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
スポット穿孔機
spot punchnoun
は、
topic markergrammar
カード
card (information, filing); card (greetings, congratulations); playing cards; credit card; debit card; matchup; pairing; program (sports); card (to play); hand; bargaining chip; leverage; tactic; dough scraper; spatulanoun
カードかーどcurd
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
指定
designation; specification; assignmentnoun, suru verb
位置
place; position; location; standing; status; situationnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
穴を開ける
make a hole; pierce; drill; cause a loss; create a deficitexpression, verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar