Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ソフト
soft; gentle; mild; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softballna-adjective, noun
は、
topic markergrammar
メイン
main; principal; main dish; main course; main part; principal partno-adjective, noun
メインめいんMaine
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
処理
processing; handling; dealing with; disposalnoun, suru verb
を
object markergrammar
補助
assistance; support; help; subsidy; grant; financial aid; spotting (in weight training)noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ヘルパプログラム
helper programnoun
として
as; in the role ofgrammar
動作
movement; action; motion; gesture; bearing; carriage; behavior; demeanor; operation; running; working; functioningnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar