Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ソフトウェア
softwarenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
データ
data; datumnoun
を
object markergrammar
守る
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); followgodan verb
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
保護装置
safeguard; protective devicenoun
が
subject markergrammar
組み込ま
incorporate; embed; build in-> 組み込むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar