Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このソフトウェアの設せっ計けいでは、モジュール性せいが重じゅう視しされている。

Span Details

pre-noun adjective

ソフトウェア

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

設せっ計けい

plan; design; layout

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

モジュール性せい

重じゅう視し

attach importance to; emphasize; take seriously

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state