Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このソフトウェアは仮か想そう工こう場じょうを構こう築ちくして生せい産さんラインを最さい適てき化かします。

Span Details

pre-noun adjective

ソフトウェア

は

topic marker

grammar

仮か想そう工こう場じょう

virtual factory

構こう築ちく

building; creation; formulation; system architecture

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

生せい産さんライン

production line

最さい適てき化か

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past