Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ソフトウェア
softwarenoun
は
topic markergrammar
当初
beginning; start; outset; at first; initially; originallynoun, no-adjective, adverb
社内
within a company; in-house; internal; within a shrine; shrine precinctsno-adjective, noun
用
business; task; errand; use; purpose; for ... use; used for ...; made for ...; call of nature; excretionnoun, noun suffix
でした
polite past copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
現在
the present; now; current; as of; present tense; this world; this life; actually exist; exist now; be present before onenoun, adverb, no-adjective, noun suffix
は
topic markergrammar
外販
outside sales; external salesnoun
も
also; evengrammar
行っ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar