Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このデータを目め安やすにして計けい画かくを立たてましょう。

Span Details

pre-noun adjective

を

object marker

grammar

目め安やす

criterion; standard; yardstick; reference; aim

in (a period of time, manner); at (a time, stage in life); while; despite; although; even; as well as; (both) ... and ...; at (a location); in; on

計けい画かくを立たて

make a plan; formulate a plan

-> 計画を立てるexpression, verb

ましょう。

polite suggestion; let's