Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
データ
data; datumnoun
を
object markergrammar
見れ
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
ば、
if; whengrammar
来月
next monthnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
売り上げ
sales; revenue; takingsnoun
は
topic markergrammar
推して知るべし
can be easily guessed; the rest is self-evidentexpression
だろう。
seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!expression